Heute feiern wir den 30. Jahrestag der Aufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen Türkiye und Bosnien und Herzegowina.

Die tief verwurzelten historischen,menschlichen und kulturellen Bindungen unserer Völker machen unsere Beziehungen außergewöhnlich.

Unsere auf soliden Grundlagen beruhenden Beziehungen entwickeln sich in allen Bereichen weiter. Nach der Unabhängigkeit von Bosnien und Herzegowina im Jahr 1992 gehörte Türkiye zu den ersten Ländern, die dessen Unabhängigkeit anerkannten und unterstützte Bosnien und Herzegowina in allen Bereichen.

Der Frieden und die Stabilität der Region und Europas sind unmittelbar mit dem Frieden und der Stabilität von Bosnien und Herzegowina verbunden. Es ist wichtig, das multiethnische, multikulturelle und multireligiöse soziale Gefüge von Bosnien und Herzegowina zu erhalten und die Entwicklung und das Wohlergehen von Bosnien und Herzegowina zu fördern.

In diesem Sinne werden wir unsere Zusammenarbeitim Hinblick auf die Stabilität, den Wohlstand und dieEntwicklung des Balkans, zu dem wir gehören, verstärken. In der kommenden Zeit werden wir weiterhin zur Entwicklung der regionalen Zusammenarbeit in Bereichen wie Handel, Investitionen, Energie, Verkehr, Kultur und Bildung beitragen.Wir werden solidarisch gegen alle Formen des Terrorismus vorgehen.

Über 90 Abkommen, die in den letzten dreißig Jahrenunterzeichnet wurden, und mehr als 140 Städtepartnerschaftensind ein Zeichen dafür, wie sehr sich unsere Beziehungen vonder staatlichen Ebene bis hin zu den Kommunalverwaltungenentwickelt haben. Unsere beidseitige politische, wirtschaftliche, kommerzielle und militärische Zusammenarbeit wächst von Tag zu Tag. Unser Handelsvolumen hat sich dem Ziel von 1 Mrd. USD im Jahr 2021 angenähert. Es ist zu erwarten, dass diese Zahl in diesem Jahr noch überschritten wird.

Neben der bilateralen Zusammenarbeit zeigen Türkiye undBosnien und Herzegowina enge Solidarität undZusammenarbeit in regionalen Foren wie trilateralenKonsultationsmechanismen und auch in internationalenPlattformen.

In einer Zeit der zunehmenden Herausforderungen in unserer Region setzen wir uns als zwei befreundete und brüderliche Länder weiterhin für Sicherheit und Entwicklung in einem weiten geografischen Gebiet ein, das sich vom Balkan bis zum gesamten europäischen Kontinent erstreckt.

Wir sind davon überzeugt, dass die EU und die euro-atlantische Integration unserer Region eine wichtige Rolle beider Gewährleistung von dauerhaftem Frieden und Stabilität in ganz Europa spielt.

Wir sind entschlossen, die bestehenden hervorragenden Beziehungen zwischen Türkiye und Bosnien und Herzegowina zu stärken, ihnen neue Dimensionen zu verleihen und sie zum Wohle unserer Völker und Partner weiter zu entwickeln.