FA-11, 29. Juli 2026, Erklärung des Sprechers des Außenministeriums, Öncü Keçeli, als Antwort auf eine Frage bezüglich der Äußerungen des UN-Generalsekretärs im Anschluss an das trilaterale Treffen mit den Führungskräften auf der Insel Zypern

Republik Türkiye Außenministerium 29.07.2026

Wir würdigen die Bemühungen, die S.E. António Guterres, Generalsekretär der Vereinten Nationen, seit Beginn seiner Amtszeit in der Zypernfrage unternommen hat.

In einer Zeit, in der es noch immer keine gemeinsame Grundlage für eine Einigung zwischen den beiden Seiten auf der Insel gibt, sind wir der Ansicht, dass die Konzentration auf Fortschritte in Schlüsselbereichen der Zusammenarbeit im Rahmen des von Generalsekretär Guterres im Jahr 2025 eingeleiteten Prozesses dazu beitragen wird, Vertrauen aufzubauen.

Andererseits betonen wir erneut, dass die Aussicht auf eine Lösung nicht in greifbare Nähe rückt, solange die unnachgiebige Haltung der griechisch-zyprischen Seite unverändert bleibt und ihre Handlungen, die sich zudem negativ auf die regionale Sicherheit auswirken, nicht eingestellt werden.

Bei dieser Gelegenheit weisen wir erneut darauf hin, dass die über Jahrzehnte erprobten und gescheiterten Lösungsmodelle der Vergangenheit angehören.

Als Mutterland und Garantenstaat betonen wir erneut, dass eine gerechte, umfassende und nachhaltige Lösung der Zypernfrage auf der Grundlage der Realitäten auf der Insel und unter Berücksichtigung der souveränen Gleichberechtigung sowie des gleichberechtigten internationalen Status des türkisch-zyprischen Volkes erreicht werden kann. Wie immer bekräftigen wir unsere uneingeschränkte Unterstützung für die Türkische Republik Nordzypern und das türkisch-zyprische Volk.

Atatürk

Montag - Freitag

8:30 - 12:30 / 13:00 - 17:00

Termine können zwischen 9:00-12:00 und 13:00-16:00 Uhr vereinbart werden.
01.01.2026 01.01.2026 Neues Jahr
20.03.2026 20.03.2026 Ramadanfest
03.04.2026 03.04.2026 Karfreitag
06.04.2026 06.04.2026 Ostermontag
01.05.2026 01.05.2026 1. Mai Tag der Arbeit
14.05.2026 14.05.2026 Christi Himmelfahrt
25.05.2026 25.05.2026 Pfingstmontag
27.05.2026 27.05.2026 Opferfest
03.10.2026 03.10.2026 Tag der Deutschen Einheit
29.10.2026 29.10.2026 Nationalfeiertag
31.10.2026 31.10.2026 Reformationstag
25.12.2026 25.12.2026 1. Weihnachtstag
01.01.2027 01.01.2027 Neues Jahr

+49 30 56 83 73 099